How to: Mobile Button Smaller?

[CGL]

Right now my mobile arrowchat button of my site says "Mobile Chat (# of persons online)"

The button is far too large for my site though. It covers a "send" button of a message template on the site and that isn't an easy change either for me.
So, I'd like to remove the "Mobile" word as well as reduce the button size. So, a smaller button that only says "Chat (# of persons online)".

How might I achieve this successfully without destroying the code?

[CGL]

So, I just changed
ArrowChat > language > en
Line 275
From "Mobile Chat" to just the word "Chat"

So, scrap my original message.
Now I just need to know how to reduce the size of the mobile chat button, please.

[CGL]

Now I just need to know how to reduce the size of the mobile chat button, please.

Alternatively, if anyone knows how to have the button appear on the left side of the screen instead of the right side then that may work out even better for my current needs. Please let me know!

[CGL]

Visual Example:


Current Appearance:

Image-1.jpg

Desired Appearance:

Image-1Altered.jpg

[Jason]

This requires modification to ArrowChat files and is not covered by support. As a reminder, please remember that forums are community supported.