Discuss and provide ArrowChat language files
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 20 Apr 2012, 02:48

Spanish for Arrowchat 1.5.11

Here I leave and Spanish! We created a lot of effort for this chat that I like. Enjoy it. Greetings to all.

Simply unzip the contents of the rar inside the folder languaje. Then go to Control Panel and change language , do not forget to activate it.

Idioma español para Arrowchat 1.5.11

Aquí les dejo e idioma español! Lo creado con mucho empeño para este chat que tanto me gusta. Que lo disfruten. Saludo a todos.

Solo tiene que descomprimir el contenido del rar dentro de la carpeta languaje. Luego van al panel de control idioma y lo cambian, no se olviden de activarlo.
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 20 Apr 2012, 03:01

Tex in english

I have translated all the control panel too! Since this payment is softwere , I have to have permision of the creator to upload the translated file or folder full admin is where the majority of file control panel !

Testo en español

Tengo traducido todo el panel de control también! Ya que este softwere es de pago, tengo que tener la autorización del creador para poder subir los archivo traducidos, o bien la carpeta admin completa que es donde están las mayoría de los archivo del panel de control!
User avatar
Jason
ArrowChat Team
 
Posts: 2054
Joined: 13 Dec 2009, 00:06

by Jason 20 Apr 2012, 03:20

Did you forget to attach the file?
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 20 Apr 2012, 11:32

Do not let me edit the post for the attachment. I could give those permissions to edit the publication and to attach the file?

How odd ! I got the file. Step unseen. When I finished publishing and enclosed with the publication!
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
LJurado
Customer
 
Posts: 1
Joined: 03 May 2012, 18:55

by LJurado 05 May 2012, 15:43

Gracias
User avatar
bloggertlv
Customer
 
Posts: 16
Joined: 28 Jun 2012, 21:23

by bloggertlv 02 Jul 2012, 20:21

Gracias pero por favor tambien sube la traduccion en español para el panel de admin del chat , gracias
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 04 Jul 2012, 22:46

Podria ser no! Ahí que ver si el creador del script quiere! En realida lo tengo completamente traducido al español latino. Me quedo muy bien. He tenido alagos sobre la traducción total de Arrochat 1.5.12, voy a ver si el creador me deja subir el paquete completo!
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 04 Jul 2012, 22:49

Aun que pensandolo bien, seria mejor por ponerlar en la tienda de aplicaciones. Pero como es un paquete completo, me parece que no me van a dejar. Seguro que no. Pero bueno. Es más, incluso esta traducido desde la instalación asta el final. Totalmente todo.
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 04 Jul 2012, 22:52

Esto se los debo a mi hermano que es traductor no bilingüe. El tradujo todo el panel de control! Que de lujo. Pero como dije antes! Seria bueno que el creador me deje poderlo en la tienda para su venta. Me entendes!
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 04 Jul 2012, 23:20

Es archivo de idioma español esta totalmente listo para la ultima versión 1.5.12. Se le acortaron en su base principal, varias letras quedando como oraciones pequenias. Muy bueno quedo. En un rato voy a subir unas imagenes de como quedo!
User avatar
Jason
ArrowChat Team
 
Posts: 2054
Joined: 13 Dec 2009, 00:06

by Jason 05 Jul 2012, 05:17

We would allow the entire admin panel translation to go into the store as a mod, but it would need to be constantly updated is the only problem.
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 05 Jul 2012, 16:12

Sure ! I understand. Better do this! I agree that you will always be updated. But the serious condition that this translation is available for sale ! Can it be?
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 05 Jul 2012, 16:13

But now I say! Would not it be better if you put the entire script in Spanish! I 've done the full translation. Since its installation. No , I say.
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 05 Jul 2012, 16:15

The put it as a mod, only see the admin panel in Spanish!
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 05 Jul 2012, 16:20

I created a Spanish translation from installation till the end. Keep in mind that this script is also used in Latin countries ! That's why I proposed to make such a translation into Spanish. All this I owe to my brother who is the most translated. As the translator is bilingual can be done easily. As you see in the pictures, everything is completely translated.
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 05 Jul 2012, 16:21

When you tell me, I prepare everything and put it on sale at the store.

All you need to do ! Is to modify the CSS, is the newline characters in UTF -8 uses something different. I understand, and a small modification to the jQuery file.
User avatar
Jason
ArrowChat Team
 
Posts: 2054
Joined: 13 Dec 2009, 00:06

by Jason 05 Jul 2012, 16:42

Please review the documentation for developers here: http://www.arrowchat.com/developers/guidelines.php

You would need to submit it as a modification. Make sure you follow the modification format and instructions or it will not be approved until it is correct.
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 05 Jul 2012, 21:35

Yes! I get it. Prefer not to send anything at the moment. I see much on there to keep the documentation. Around that, afraid of doing nothing desicion my share anything with anyone. I apologize. Is a lot of. Bureaucracy in all that is done, and the truth and with the one in my country is great. I apologize to the users of the Latin countries really would like to have an application or softwere in Spanish. I ask excuse for not sharing this such translation work. Again I apologize. Thank you.


I have no time now to follow these rules of documentation. But I will see how other ways to share this tradition. You 'll see how I do. Again I apologize.
User avatar
bloggertlv
Customer
 
Posts: 16
Joined: 28 Jun 2012, 21:23

by bloggertlv 07 Jul 2012, 21:05

Then it would be better than the same chat script has already pre-installed to prevent the translation constatemente be updating for my good service is priceless and if it costs to make that change because it would pay for
User avatar
paulo
Customer
 
Posts: 66
Joined: 28 Mar 2012, 01:24

by paulo 12 Jul 2012, 13:30

Hello friend bloggertlv! You know what happens. In Latin countries the script writers do not invest to launch an application or softwere in Spanish. Since there are many who buy it. I understand. I asked my brother to translate Arrowchat that I need on my website. At this time my brother is in the tradition of the latest version 1.5.5. It's not easy doing a full translation of a script. But everything is possible. I send a cordial greeting bloggertlv.

Where are you from bloggertlv?