ArrowChat

I can see when someone is typing and can hear the notification but I can't view what they have typed. It comes up as a small block with no text.
Can anyone guide me on how to fix this?
Thank you

Does anyone actually help out on here?